1.
Золотился закат, шелестел листопад.
На закате гвардейцы подошли под Белград.
Ночевали в селе, пели песни во мгле,
Утром снова в атаку по далёкой земле.
繰り返し:
Кавалерия дальше помчалась,1
Только русская песня осталась,
Только русская песня, дорогие слова
Про страну большую нашу
Да про девушку Наташу
Да про город краснозвездный,
Про тебя, Москва!
1行目のバリエーション:
Кавалерия помчалась,
2.
Ночи стали темней, ночи стали длинней,2
Под Варшавой солдаты расседлали коней.
Был короткий привал, дождь в лесах бушевал,
Молодой запевала на баяне играл.
1行目のバリエーション:
Ночи стали длинней, Небо стали темней,
繰り返し
3.
Собирался народ у старинных ворот.
Возле города Праги шли гвардейцы вперёд.
Улыбались они, засияли огни,3
Чехи слушали песню в те победные дни.
3行目のバリエーション:
Улыбались они, золотились огни,
繰り返し
1.
夕陽が黄金に輝き、落ち葉がざわめき立つ
夕方親衛隊が、ベオグラード近くに来た
村で夜を過ごし、闇の中歌っていた
明日また遠い地に、突撃に向かうのだ
繰り返し:
騎兵が遠く駆けて行き1
ロシアの歌だけが残った
ロシアの歌だけが、大切な言葉が
我らが大いなる国を、
ナターシャという娘を、
そして赤き星の街、
君を、モスクワを歌って！
1行目のバリエーション:
騎兵が駆けて行き
2.
夜が暗くなる、夜が長くなる2
ワルシャワ近く、兵士が馬の鞍を外した
休息は短く、森の雨は荒れ
若き音頭取りが、バヤンを奏でていた
1行目のバリエーション:
夜が長くなる、空が暗くなる
繰り返し
3.
古い城門に、人民が集まる
プラハの街近く、親衛隊が前進した
隊員は微笑み、灯が灯りだし3
チェコ人が歌を聞いた、あの勝利の日々
3行目のバリエーション:
隊員は微笑み、灯が黄金に輝き
繰り返し
1.
ザーラーチﾙシャ ザカーﾄ シェーレｽチェﾙ リスタパーﾄ
ナーザーカーチェ ｸヴァﾙヂェイツィ パダｼリー パﾄﾞベﾙｸﾞルァーﾄ
ノーチェーヴァーリ ﾌシリェー ピェーリ ピェーｽニ ヴァﾑｸﾞリェー
ウーﾄルァﾑ ｽノーヴァ ヴァターク パダリョーカイ ゼﾑリェー
繰り返し:
カーヴァーレールィヤ ダﾘシェ パﾑチャーラｼ1
トーﾘカ ルーｽカヤ ピェーｽニャ アｽターラｼ
トーﾘカ ルーｽカヤ ピェーｽニャ ダールァーギーエ ｽラヴァー
ﾌﾟルァｽﾄルァヌー バﾘシューユ ナーシュ
ダー ﾌﾟルァヂェーヴｼクー ナーターシュ
ダー ﾌﾟルァゴールァﾄ ｸルァｽナｽﾞヴョｽﾞヌィ
ﾌﾟルァチビャー マｽｸヴァー
1行目のバリエーション:
カーヴァーレールィーヤ パﾑチャーラｼ
2.
ノーチ ｽターリ チェﾑニェイ ノーチ ｽターリ ﾄﾞリンニェイ2
パﾄﾞヴァﾙシャーヴァイ サﾙダーティ ルァセﾄﾞラーリ カニェイ
ブィﾙ カールォーﾄキ ﾌﾟルィヴァーﾙ ドｼﾁ ﾌリサﾌ ブシェヴァーﾙ
マーラードイ ザピヴァーラ ナバヤーニェ イｸﾞルァーﾙ
1行目のバリエーション:
ノーチ ｽターリ ﾄﾞリンニェイ ニェーバ ｽターリ チェﾑニェイ
繰り返し
3.
サービールァﾙシャ ナルォーﾄ ウｽタルィンヌィﾌ ヴァルォーﾄ
ヴォーｽﾞリェ ゴールァダ ﾌﾟルァーギ ｼリ ｸヴァﾙヂェーイツィ ﾌピルョーﾄ
ウールィーバーリｼ アニー ザーシーヤーリ アｸﾞニー3
チェーヒー ｽルーシャリ ピェーｽニュ ﾌチェ パビェーﾄﾞヌィーエ ﾄﾞニー
3行目のバリエーション:
ウールィーバーリｼ アニー ザーラーチーリｼ アｸﾞニー
繰り返し