1.
Глядя в синий простор небосвода,
Вспоминать мы не можем без слёз
Майский день сорок пятого года,
Тот, который Победу принёс.
Майский день сорок пятого года,
Вспоминать мы не можем без слёз
Майский день сорок пятого года,
Тот, который Победу принёс.
2.
Красоту, что нам дарит природа,
Отстояли солдаты в огне.
Майский день сорок пятого года
Стал последнею точкой в войне.
Майский день сорок пятого года...
Майский день сорок пятого года
Стал последнею точкой в войне.
3.
Без потерь нет ни роты, ни взвода,
Ну а те, кто остались в живых,
Майский день сорок пятого года
Сохранили для внуков живых.
Майский день сорок пятого года...
Майский день сорок пятого года,
Сохранили для внуков живых.
4.
Счастье Родины – мир и свобода,
Нерушимы они, как гранит.
Майский день сорок пятого года
Наша память надёжно хранит!
Счастье Родины – мир и свобода,
Нерушимы они, как гранит.
Майский день сорок пятого года
Наша память надёжно хранит!
1.
果てなき青空を仰げば
涙無くして思い起こされぬ
1945年5月のあの日
勝利を運んできたあの日
1945年5月のあの日
涙無くして思い起こされぬ
1945年5月のあの日
勝利を運んできたあの日
2.
生まれながらに与えられた我らの美は
戦火の中、兵士達によって守られた
1945年5月のあの日
戦争の、最後のピリオドとなったあの日
1945年5月のあの日…
1945年5月のあの日
戦争の、最後のピリオドとなったあの日
3.
中隊も小隊も、一つとて犠牲を払わぬものはなく
生き残った者たちは
1945年5月のあの日
その孫たちの為守り留められたのだ
1945年5月のあの日…
1945年5月のあの日
その孫たちの為守り留められたのだ
4.
祖国の幸福 - 平和、そして自由
それらは花崗岩の如く強固だ
1945年5月のあの日
我らの記憶に確かに守られて
祖国の幸福 - 平和、そして自由
それらは花崗岩の如く強固だ
1945年5月のあの日
我らの記憶に確かに守られて