1.
Сигнальные огни в безмолвии горят,
Здесь наверху всё явь, а не мираж.
А на земле давным-давно боготворят
Наш самолёт и классный экипаж.
В двадцатые года отчаянный У-2
Дорогу в небо лётчикам открыл.
И там, на высоте, зажглась мечты звезда,
Взрастил он молодых и окрылил.
繰り返し:
АЭРОФЛОТ - России достоянье,
АЭРОФЛОТ сбываются мечты.
Он сократил большие расстоянья,
Просторы им покорены.
2.
Серебряным крылом, пронзая свод небес,
Взлетает над Москвою самолёт.
И как приятны нам улыбки стюардесс,
Всегда на высоте АЭРОФЛОТ.
В заоблачный полёт уходят корабли,
Российский флаг украсил каждый борт.
Как счастлив человек в любом краю Земли,
Он выбрал для себя АЭРОФЛОТ.
繰り返し
1.
信号灯が静寂の中光る
頭上にあるのは幻影ではなく、みな現実
我らが飛行機と、麗しき乗員は
地上では昔々から礼賛されていた
20年代、心許ないU-2が
飛行士に空の道を開き
空の上に、夢の星が輝きだした
若きを育み、元気づけたのだ
繰り返し:
アエロフロート - ロシアの宝
アエロフロート - 夢が叶っていく
長大な距離を縮め
広野は征された
2.
天空を銀翼で貫き
モスクワの上へ飛行機が飛び立つ
スチュワーデスの心地良い微笑みが
アエロフロートの空には常に在る
雲の上へと飛行機が飛び行く
どの機体も、ロシアの旗に彩られ
地球のどの地でも、最も幸せな人は
自分のため、アエロフロートを選ぶ
繰り返し
1.
シｸﾞナーﾘヌィエ アｸﾞニ ﾌベｽﾞモーﾙヴィイ ガルャーﾄ
ｽﾞヂェｼ ナヴェﾙフ ﾌショ ヤーﾌｨ ア ニ ミルァーｼ
ア ナゼﾑリェ ダｳﾞヌィーﾑ ダｳﾞノ バガﾄヴァルャーﾄ
ナｼ サマリョーﾄ イ ｸラーｽヌィ エキパーｼ
ﾌﾄﾞヴァツァーティエ ガダ アッチャーヤンヌィ ウﾄﾞヴァ
ダルォーグ ﾌニェバ リョーッチカﾑ アﾄｸルィーﾙ
イ タﾑ ナヴィサチェ ザｼﾞｸﾞラーｼ メﾁティ ｽﾞヴェｽﾞダ
ｳﾞｽﾞルァｽチﾙ オン マラディﾌ イ アｸルィリーﾙ
繰り返し:
アエルァﾌローﾄ ルァシー ダｽタヤーﾆエ
アエルァﾌローﾄ ｽブィヴァーユッツァ メﾁティ
オン サｸルァチーﾙ バﾘシエ ルァｽタヤーﾆヤ
ﾌﾟルァｽトールィ イﾑ パカルェヌィ
2.
セルェﾌﾞルャヌィﾑ ｸルィロﾑ ﾌﾟルァンザーヤ ｽヴォーﾄ ニビェｽ
ｳﾞｽﾞリターイェッ ナﾄﾞマｽｸヴォーユ サマリョーﾄ
イ カｸ ﾌﾟルィヤーﾄヌィ ナﾑ ウルィﾌﾟキ ｽチュアﾙヂェｽ
ﾌシェｸﾞダ ナヴィサチェ アエルァﾌローﾄ
ﾌザオーﾌﾞラﾁヌィ パリョーﾄ ウホーヂャッ カールァﾌﾞリ
ルァシーｽキ ﾌラーｸ ウｸルァシーﾙ カｼﾞディ ボﾙﾄ
カｸ シャｽリｳﾞ チラヴェーｸ ﾌリュボﾑ ｸルァユ ゼﾑリ
オン ヴィﾌﾞルァﾙ ﾄﾞリャ シビャ アエルァﾌローﾄ
繰り返し