1.
Синее море, только море за кормой,
Синее море, и далёк он - путь домой.
Там, за туманами, вечными, пьяными,
Там, за туманами берег наш родной.
2.
Шепчутся волны, и вздыхают, и зовут,
Но не поймут они, чудные, не поймут:
Там, за туманами, вечными, пьяными,
Там, за туманами, любят нас и ждут.
3.
Ждёт Севастополь, ждёт Камчатка, ждёт Кронштадт,
Верит и ждёт земля родных своих ребят.
Там, за туманами, вечными, пьяными,
Там, за туманами, жёны их не спят.
4.
И мы вернёмся, мы, конечно, доплывём,
И улыбнёмся, и детей к груди прижмём.
Там, за туманами, вечными, пьяными,
Там, за туманами, песню допоём.
1.
青い海、艦尾にはただ海
青い海、家路それは遥か
醒めぬ酔いのような、霧の彼方、
霧の彼方に、故郷の岸がある
2.
波がささやき、息をつき、呼び招く
だがこの麗しき、この波には分かるまい
醒めぬ酔いのような、霧の彼方、
霧の彼方で、我らを愛し、待つ人がいる
3.
待っている、セヴァストポリが、カムチャツカが、クロンシュタットが
故郷の地が、その若者達を信じて
醒めぬ酔いのような、霧の彼方、
霧の彼方で、妻達が、眠れずにいる
4.
そしてこの艦で、我らが帰り着けば
微笑んで、子供達を胸に抱き寄せる
醒めぬ酔いのような、霧の彼方、
霧の彼方で、この歌を終えよう
1.
シニェイェ モールェ トﾘカ モールェ ザカﾙモイ
シニェイェ モールェ イ ダリョーｸ オン プーﾁ ダモイ
タﾑ ザトゥマナミ ヴェﾁヌィミ ﾋﾟヤヌィミ
タﾑ ザトゥマナミ ビェールェｸ ナｼ ルァﾄﾞノイ
2.
シェﾌﾟチュッツァ ヴォﾙヌィ イ ｳﾞｽﾞディハーユッ イ ザヴッ
ノ ニ パイムッ アニ チュﾄﾞヌィーエ ニ パイムッ
タﾑ ザトゥマナミ ヴェﾁヌィミ ﾋﾟヤヌィミ
タﾑ ザトゥマナミ リュービャッ ナｽ イ ｼﾞドゥッ
3.
ｼﾞヂョッ セヴァｽトーポﾘ ｼﾞヂョッ カﾑチャーﾄカ ｼﾞヂョッ ｸルァンシタッ
ヴェールィッ イ ｼﾞヂョッ ゼﾑリャ ルァﾄﾞヌィﾌ ｽヴァイﾌ ルィビャッ
タﾑ ザトゥマナミ ヴェﾁヌィミ ﾋﾟヤヌィミ
タﾑ ザトゥマナミ ジョーヌィ イﾌ ニ スピャッ
4.
イ ムィ ヴェﾙニョﾑシャ ムィ カニェｼナ ダﾌﾟルィヴョﾑ
イ ウルィﾌﾞニョﾑシャ イ ヂチェイ ｸｸﾞルヂ ﾌﾟルィｼﾞミョﾑ
タﾑ ザトゥマナミ ヴェﾁヌィミ ﾋﾟヤヌィミ
タﾑ ザトゥマナミ ピェーｽニュ ダパヨﾑ