更新情報

20091018

• 『ソヴィエトの市民』
• 『勇ましき砲兵の歌』
• 『素晴らしき祖国の野で』

の訳を追加致しました。

20091010

• 『兵士の友情の歌』
• 『灰色のクリル諸島の上を』
• 『敵は通さぬ』

の訳を追加致しました。

20091001

• 『英雄都市ノヴォロシースクの歌』
• 『親衛隊行進曲』
• 『レッド・オクトーバーの歌』

の訳を追加致しました。

20090723

• 『立ち入るな、サムライ共よ』
• 『平和の守りに』
• 『祝日の歌』
• 『英雄達に永遠の栄光を』

の訳を追加致しました。

20090718

ID3タグの文字化け解消法について、私が良いと思う方法を書いてみました。
ご参考にして頂ければ幸いです。

20090706

『二人の友』の訳を追加致しました。

20090705

『マーラヤ・ゼムリャ』の訳を追加致しました。
1日亡くなった女性歌手リュドミラ・ズィキナさんの70年代のレパートリーです。

20090702

『革命に始まりはあれど』の訳を追加致しました。

20090701

• 『ヴァリャーグ』
• 『タチャンカ』

の訳を追加致しました。

軍事パレード特集に1965年の10月革命48周年記念パレードを追加致しました。

20090629

『我らは大いなる飛翔を果たす』の訳を追加致しました。

20090619

『1! 2!』の訳を追加致しました。

動画集に「音楽でみるソ連赤軍史」を掲載致しました。

20090613

『ソヴィエト陸軍の歌』の訳を追加致しました。

20090609

• 『ワルシャワ条約機構軍の歌』
• 『バルト水兵の復讐』

の訳を追加致しました。

軍事パレード特集に1977年の10月革命60周年記念パレードを追加致しました。

20090521

Google Pagesのサービス終了を控えhttp://sovrustunes.googlepages.com/からの移転を行いました。

特別企画ページを軍事パレード特集に再編、

• 先日のサンクト・ペテルブルクでの戦勝64周年記念パレード
• 1987年の10月革命70周年記念パレード
• 1981年の10月革命64周年記念パレード
• 1974年の10月革命57周年記念パレード

の追加を行いました。

また先日追加した今年のモスクワでの戦勝記念パレードの記事に、巡閲行進曲等の記述を加えました。