1.
Мы встречаем песней рассветы,
Каждый весел и молодцеват,
А там, где лес достаёт до небес,
На заре в серебре стоят ракеты.
Наши грозные ракеты стоят,
Зорче глаз, твёрже шаг солдат!
2.
Пишут нам девчата приветы,
Эх, забыть ракетчикам нельзя
Знакомый дом, где сирень под окном,
Отчий кров от врагов хранит ракетчик.
Дружбу девичью ракетчик хранит.
Зорче глаз, твёрже шаг солдат!
3.
Бережём мы утро планеты,
Зорко вдаль ракетчики глядят,
Во всех краях на широких морях,
У Москвы, у Карпат стоят ракеты.
Нашу Родину ракеты хранят -
Зорче глаз, твёрже шаг солдат!
Ракеты...
Наши новые ракеты стоят -
Зорче глаз, твёрже шаг солдат!
1.
歌で夜明けを迎える
我らは皆、陽気で逞しい
木々が空に届く所、朝焼け時に
銀色をまとったロケットが立つ
我らが恐るべきロケットが立つ、
眼光鋭く、確固と歩め、兵士よ!
2.
娘が我らに挨拶を書き送る
ああ、ロケット兵には忘れられぬ
窓の下にライラックの咲く、馴染みの家が
父なる住まいを、ロケット兵は敵から守る
娘の親愛を、ロケット兵は守る
眼光鋭く、確固と歩め、兵士よ!
3.
我らはこの惑星の朝を守る
ロケット兵は鋭く、彼方を見つめる
あらゆる土地に、広き海に、
モスクワに、カルパートに、ロケットが立つ
我らが祖国をロケットが守る -
眼光鋭く、確固と歩め、兵士よ!
ロケットが、
我らが新たなロケットが立つ -
眼光鋭く、確固と歩め、兵士よ!
1.
ムィ ﾌｽﾄルィチャーイェﾑ ペーｽニェイ ルァｽヴェーティ
カーｼﾞディ ヴェーセﾙ イ マラツェヴァッ
ア タﾑ ｸﾞヂェ レｽ ダｽタヨッ ダニビェｽ
ナザルェー ﾌセールェﾌﾞルェ スターヤッ ルァケーティ
ナーシ ｸﾞルォｽﾞヌィエ ルァケーティ ｽタヤッ
ゾﾙチェ ｸﾞラーｽ ﾄヴョﾙジェ シャーｸ サーﾙダッ
2.
ピーシュッ ナーﾑ ヂｳﾞチャータ ﾌﾟルィヴェーティ
エﾌ ザブィーﾁ ルァケーチカﾑ ニﾘジャ
ｽﾞナコームィ ドﾑ ｸﾞヂェ シルェーﾆ パーダｸノﾑ
オッチー ｸルォーﾌ アッｳﾞルァゴーﾌ ﾌルァーニッ ルァケーチｸ
ﾄﾞルーｼﾞブ ヂェーヴィﾁュ ルァケーチｸ ﾌルァニッ
ゾﾙチェ ｸﾞラーｽ ﾄヴョﾙジェ シャーｸ サーﾙダッ
3.
ベルェジョﾑ ムィ ウーﾄルァ ﾌﾟラニェーティ
ゾーﾙカ ｳﾞダーﾘ ルァケッチキ ｸﾞリヂャーッ
ヴァﾌシェﾌ ｸルァヤﾌ ナシルォキﾌ マルャﾌ
ウーマｽｸヴィ ウーカﾙパッ ｽターヤッ ルァケーティ
ナーシュ ルォヂヌ ルァケーティ ﾌルァニャッ
ゾﾙチェ ｸﾞラーｽ ﾄヴョﾙジェ シャーｸ サーﾙダッ
ルァケーティ
ナーシ ノーヴィエ ルァケーティ ｽタヤッ
ゾﾙチェ ｸﾞラーｽ ﾄヴョﾙジェ シャーｸ サーﾙダッ