Боевые знамена склоните
У священных могил дорогих!
Не забудет народ-победитель
Беззаветных героев своих!
Никогда не забудут живые
Об ушедших друзьях боевых,
Не увянут цветы полевые
На могильных холмах фронтовых.
繰り返し:
Знамя Отчизны святое
Будет их сон охранять.
Вечная слава героям,
Павшим за Родину-мать!
В молчаливой глубокой печали
Приняла их родная земля,
И салютом над ними звучали
Величавые залпы Кремля.
繰り返し
Боевые знамена склоните
У священных могил дорогих!
Не забудет народ-победитель
Беззаветных героев своих!
繰り返し
Боевые знамена склоните
У священных могил дорогих!
Не забудет народ-победитель
Беззаветных героев своих!
親愛なる者達の聖なる墓前に
我らが軍旗を傾けよ
勝利せし人民は
己が英雄の献身を忘れぬ
生者は去りゆく戦友を
片時とて忘れず
前線の墳墓に咲く花は
永久に色あせぬ
繰り返し:
祖国の聖なる旗よ
安らかなる眠りを守り給え
母なる祖国の為斃れし
英雄達に永遠の栄光を!
深く静かなる悲嘆の中
祖国は彼らを迎え
クレムリンの弔砲が
厳かに響き渡る
繰り返し
親愛なる者達の聖なる墓前に
我らが軍旗を傾けよ
勝利せし人民は
己が英雄の献身を忘れぬ
繰り返し
親愛なる者達の聖なる墓前に
我らが軍旗を傾けよ
勝利せし人民は
己が英雄の献身を忘れぬ