1.
Моряку нельзя без флота,
Корабли - матросу дом.
Но завидует пехота,
Если мы в строю идём.
Все мы парни - то, что надо,
И в движении легки.
Эй, девчата, посмотрите,
Как шагают моряки.
繰り返し:
Вперёд, вперёд, матросы, храбрые матросы,
Зовёт, зовёт к победе наш красный флаг.
Над нами в океане кружат альбатросы,
А на земле матросы чеканят шаг!
2.
Деды Зимний штурмовали,
Били контру на фронтах,
Под Одессой, на Кубани -
Вились ленты в якорях!
В дни войны дорогой славы
Шли матросские полки -
Бескозырки и бушлаты
Помнят битые враги!
繰り返し
3.
Ходит в море, океане
Наш советский чудо-флот,
И победой мы достанем
Тех, кто к нам с огнём придёт!
Моряку нельзя без флота,
Корабли - матросу дом.
Но, коль надо - мы с пехотой
На врага в штыки пойдём!
繰り返し
1.
艦隊無くして水兵は無い
軍艦は水兵の家だ
だがひとたび隊列を行けば
歩兵も我らを妬む
我らは精鋭なる若者、
その足取りは軽い
おお娘たちよ、しかと見るのだ、
水兵の行進を!
繰り返し:
進め進め水兵よ、勇敢なる水兵よ、
我らが赤旗が、勝利へと呼んでいる!
海ではアホウドリが上を舞い、
陸では水兵は、確かに歩む!
2.
祖父達は冬宮に突撃し
前線で反革命を討ち
オデッサに、クバンに
錨のリボンが翻った!
戦時の水兵連隊は
栄光の道を歩み
水兵帽が、半外套が
破った敵を記憶する!
繰り返し
3.
海へ、大洋へと進む
我らソヴィエトの大海軍
砲火で我らに向かう者から
勝利を手に入れるのだ!
艦隊無くして水兵は無い
軍艦は水兵の家だ
だが必要とあらば、歩兵と共に
敵への戦列に加わる!
繰り返し
