1.
По всей стране от края и до края
Нет города такого, нет села,
Куда бы не пришла Победа в мае
Великого девятого числа.

繰り返し:
И смотрит на сынов своих Россия,
Как будто лишь вчера закончен бой.
Проходят победители седые,
Победа остаётся молодой!

2.
Как быстро бы года ни пролетали,
От нас не отдаляется она.
И ей к лицу солдатские медали,
К лицу ей боевые ордена.

3.
С тех пор салютов много отзвучало,
Но каждый день, прошедший без войны,
И каждая весна своё начало,
Своё тепло берут от той весны.

繰り返し

1.
この国の全て、隅から隅まで
それが訪れぬ町は、村は無い
5月の、あの勝利
偉大なる9日の日が

繰り返し:
ロシアは見つめる、己が息子達を
あたかもつい昨日、戦が終わったかのように
通り過ぎる、白髪の勝利者達が
勝利は若きままに

2.
年月がいかに早く飛び過ぎようと
それが我等から遠ざかることはない
兵士のメダルが似つかわしい、
戦の勲章が似つかわしい、あの勝利

3.
あの時から、数多の祝砲が鳴り止んだが
戦無く過ぎていったどの日々も、
どの春も、その暖かさも
ことごとく、あの春を源としている

繰り返し

1.
パフシェイ ストルァニェ アトクルャーヤ イダクルャーヤ
ニェッ ゴールァダ タコーヴァ ニェッ セラー
クダー ブィ ニ プルィシラー パビェーダ フマーイェ
ヴィリーカヴァ ヂヴャータヴァ チスラー

繰り返し:
イ スモートルィッ ナスィノーフ スヴァイフ ルァシーヤ
カク ブーッタ リシ フチェルァー ザコンチェン ボイ
プルァホーヂャッ パビヂーチェリ スィディーエ
パビェーダ アスタヨーッツァ マラドーイ

カク ブィーストルァ ブィ ガダー ニ プルァリターリ
アッナス ニ アッダリャーイェッツァ アナー
イ イェイ クリツー サルダーツキエ ミダーリ
クリツー イェイ バイェヴィーエ アルヂナー
繰り返し

3.
スチェフ ポル サリュータフ ムノーガ アトズヴチャーラ
ノ カージディ ヂェニ プルァシェートシ ビェズヴァイヌィー
イ カージダヤ ヴェスナー スヴァヨー ナチャーラ
スヴァヨー チプロー ビェルーッ アットイ ヴィスヌィー

繰り返し

inserted by FC2 system