1.
По Уралу свинцовые хлещут дожди,
Закипает отчаянный бой,
И дерётся Чапай, партизанский начдив,
За свободный народ трудовой.
2.
А враги наступают на каждую пядь,
С каждой вышки орудье глядит.
Но Чапаев в бою не привык отступать,
Но Чапаев всегда впереди.
3.
И летит ли Чапай, словно ветер степной,
Иль взойдет на крутой бережок,
Он в упорном бою и в беседе ночной
Все одну лишь мечту бережет.
4.
Расцветёт, словно сад, отвоёванный край,
Будет он и богат и силён.
Будет жизнь хороша... Эх, дожить бы, Чапай,
До счастливых, желанных времён!
5.
Туча чёрная ночью крадётся в степи,
Еле слышно подковы стучат...
Ой, не спите, бойцы! Ой, Чапаев, не спи!
Это смерть посылает Колчак.
6.
Весь в крови выплывал через реку Чапай,
Вражьей пулей пробита рука...
Не шуми ты, река, не топи, не качай!
Эх, зачем ты, река, широка!
7.
Волны стонут в тоске и бегут всё вперёд...
Никого... Только ветер гудит...
Но Чапаев не умер... Чапаев живёт!
Он, как знамя, всегда впереди!
1.
ウラルに鉛の雨が降り
望み無き戦いが始まった
チャパイは奮戦する、パルチザン師団を率い
労働者の自由の為に
2.
敵の攻撃は熾烈を極め
砲台からは砲口が睨む
されど戦場のチャパエフに退却の文字は無く
常に自ら先頭に立つ
3.
或いは風の如く草原を駈け
或いは切り立った岸に登り
終わり無き戦いに、夜中の作戦会議に臨むチャパイの
秘めたる願いはただ一つ
4.
占領地には花が咲き乱れ
力と豊かさが満ちている
良い暮らしはすぐそこだ…ああ、生き抜けチャパイよ
来るべき幸せな時代まで!
5.
暗雲が忍び寄る草原の夜
蹄鉄の音がかすかに響く
眠ってはならぬ、兵士達よ! ああ、眠ってはならぬ、チャパーエフよ!
それはコルチャック軍の足音だ!
6.
血に染まり河を越えんとするチャパイの
腕を敵の銃弾が貫いた
静まれ河よ、波立つな河よ!
ああ大河よ、何故チャパイを沈める!
7.
河は憂鬱に波立ちつつ 流れ流れてゆき
ただ風だけが泣き声を立てている…
悲しんではならない、チャパエフは生き続ける
赤旗の如く、常に先頭に在る!