1.
Дорогой пыльной под командой старшины
Вернувшись из похода,
В казармах ночью молодые видит сны
Усталая пехота.
Пройдёт, коль надо, через горы и снега,
Сквозь топи и болото.
Пройдёт пехота даже к чёрту на рога -
На то она пехота.
2.
На марше песню запевала заведёт -
Была бы лишь охота.
Никто другой солдатских песен не споёт
Бодрее, чем пехота.
Её не балуют туманы и дожди,
Не балует погода,
Но если чёткий шаг услышишь впереди,
Так знай: идёт пехота.
3.
Не раз она бывала в яростном огне,
В прицеле пулемёта.
В боях врагов своих громила на войне
Отважная пехота.
И по тревоге, не страшась любых преград,
Пойдёт за ротой рота.
Недаром с гордостью солдаты говорят:
Пехота есть пехота.
1.
埃舞う道を、曹長の号令で
行軍から戻り
夜の兵舎で、夢を見る若者は
疲れた歩兵たち
必要とあらば山を雪を、
泥を沼を越えて
どんな遠くへも進んでいく
それが歩兵というもの
2.
歌いながらの行進は
狩人たちもしているが
元気に軍歌を歌うにかけて
歩兵の右に出る者はない
霧も、雨も厳しく
天候は容赦しないが
先頭を行く、確かな足取りが聞こえたならば
歩兵の行軍と知れ
3.
幾度も激しき戦火の中、
機銃に狙われながら
戦い、その敵を砕いた
勇敢なる歩兵たち
警報一下、どんな障害も恐れず
中隊は次々出撃する
だからこそ、兵士は誇らしく語るのだ
歩兵は歩兵だ、と