1.
Ой ли вы, ребята, товарищи родные,
Все ли вы готовы встретиться с врагом?
Все мы готовы, сердца наши стальные
Мы крепко закалили боевым огнем.

2.
Ой ли вы, ребята, други золотые,
Всё ль у нас готово, чтоб двинуться в поход?
Всё наготове, эсминцы боевые,
Линкоры и подлодки и быстрый самолёт.

3.
Ой ли вы, ребята, будем мы с победами!
А как мы фашистов в море будем бить?
Будем бить снарядами, будем бить торпедами,
Минами и бомбами будем их топить!

4.
Ой ли вы, ребята, мы к бою все готовы,
Если на границе - фашисты нападут?
Разобьём умело, мы врага любого-
Сталин, Ворошилов к победам нас ведут!

1.
おお若人諸君、親愛なる同志達よ
敵を迎え撃つ、備えは皆にあるか?
皆備えている、心臓は鋼鉄だ
我らは戦火で、固く鍛えられたのだ

2.
おお若人諸君、愛おしき友達よ
いつでも航海に、出て行く備えはあるか?
常に待機している、戦う駆逐艦に
戦艦に潜水艦、そして高速の飛行機が

3.
おお若人諸君、我らは勝利と共に!
ファシストとの海戦は、如何に戦うか?
砲弾で叩き、魚雷で叩き、
機雷で、爆弾で沈めてやるのだ!

4.
おお若人諸君、我らは皆戦に備える
もし国境を、ファシストが襲えば?
巧みに打ち破ろう、いかなる敵も -
スターリンが、ヴォロシーロフが、勝利へと導く!

1.
オイ リ ヴィ ルィビャータ タヴァーリシ ルァドヌィーエ
フシェ リ ヴィ ガトーヴィ フストルェーチッツァ スヴルァゴーム
フシェー ムィ ガトーヴィ セルツァ ナシ スタリヌィーエ
ムィ クルェプカ ザカリーリ バーイェヴィム アグニョーム

2.
オイ リ ヴィ ルィビャータ ドルギ ザラティーエ
フショー リ ウナス ガトーヴァ シトブ ドヴィーヌッツァ フパホート
フショー ナガトーヴェ エスミンツィ バイェヴィーエ
リンコールィ イ パドロートキ イ ブィーストルィ サマリョート

3.
オイ リ ヴィ ルィビャータ ブーヂェム ムィ スパビェーダミ
ア カク ムィ ファシスタフ フモールェ ブーヂェム ビーチ
ブーヂェム ビチ スナルャーダミ ブーヂェム ビチ タルピェーダミ
ミナミ イ ボンバミ ブーヂェム イフ タピーチ

4.
オイ リ ヴィ ルィビャータ ムィ クボユ フシェ ガトーヴィ
イェスリ ナグルァニーツェ ファシスティ ナパドゥーッ
ルァーザヴィヨム ウミェーラ ムィ ヴルァガ リュボーヴァ
スターリン ヴァルァシーロフ クパビェーダム ナス ヴィドゥーッ

inserted by FC2 system