1.
Стоим мы на посту, повзводно и поротно
Бессмертны, как огонь. Спокойны, как гранит.
Мы - армия страны. Мы - армия народа.
Великий подвиг наш история хранит.
繰り返し:
Не зря в судьбе алеет знамя.
Не зря на нас надеется страна.
Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина.
2.
Вручили нам отцы всесильное оружье.
Мы Родине своей присягу принесли.
И в жизни нам дана единственная служба:
От смерти заслонить грядущее Земли.1
4行目のバリエーション:
От смерти защищать грядущее Земли.
繰り返し
3.
Не надо нас пугать, бахвалиться спесиво,
Не стоит нам грозить и вновь с огнём играть.
Ведь, если враг рискнёт проверить нашу силу,
Его мы навсегда отучим проверять.2
4行目のバリエーション:
Он больше ничего не сможет проверять.
繰り返し
1.
隊伍を組んで、我らは守りに就く
炎の様に絶えず、巌の様に静かに
我らはこの国の軍、我らは人民の軍
その偉功は歴史に守られて在る
繰り返し:
赤旗を運命と仰ぎ
この国を背負う我らは
聖なる言葉「モスクワを護らん!」を
ボロディノの時より忘れぬ
2.
父祖の偉大な力を受け継いで
我らは祖国に誓った
この軍務を使命と奉じ
大地の明日を死から護らん事を1
4行目のバリエーション:
大地の明日を死から護らん事を
繰り返し
3.
我らを脅かす勿れ、我らを侮る勿れ
脅迫も、再度の火遊びも無益だ
もし敵が敢えて、我らの力を試すなら
我らは敵に、永久に知らしめるまでだ2
4行目のバリエーション:
その試みに二度目は無い
繰り返し
1.
ｽタイーﾑ ムィ ナパｽトゥ パｽﾞヴォーﾄﾞナ イ パルォーﾄナ
ビｽミェﾙﾄヌィ カカゴーﾆ ｽパコイヌィ カｸ ｸﾞルァニーﾄ
ムィ アーﾙミヤ スﾄルァヌィ ムィ アーﾙミヤ ナルォーダ
ヴィリーキ ポﾄﾞヴィｸ ナｼ イｽトールィヤ ﾌルァニーﾄ
繰り返し:
ニー ｽﾞリャ ﾌスヂビェ アリェーイェッ ｽﾞナーミャ
ニー ｽﾞリャ ナナース ナヂェーイェツァ ｽﾄルァナー
ｽヴィシェンヌィイェ ｽラヴァ ﾏｽｸヴァー ザナーミ
ムィ ポﾑニﾑ サｳﾞルィミョン バルァヂナー
2.
ｳﾞルチーリ ナﾑ アッツィ ﾌシェシーﾘナイェ アルーヂェ
ムィ ルォーヂニェ ｽヴァイェイ ﾌﾟルィシャーグ ﾌﾟルィニェｽリ
イﾌジーｽﾞニ ナﾑ ダナ エヂンｽﾄヴェンナヤ スルーﾁﾞバ
アツミェルチ ザスラニーﾁ ｸﾞルィドゥーシェイェ ズィﾑリ1
4行目のバリエーション:
アツミェルチ ザシシャーﾁ ｸﾞルィドゥーシェイェ ズィﾑリ
繰り返し
3.
ニ ナーダ ナｽ プガーﾁ バﾌヴァーリッツァ ｽピスィーヴァ
ニ ｽトーイッ ナﾑ グルァズィーﾁ イｳﾞノーﾌｨ サグニョﾑ イｸﾞルァーﾁ
ヴェﾁ イェスリ ｳﾞルァーｸ ルィｽｸニョーﾄ ﾌﾟルァヴェールィﾁ ナーシュ スィール
イヴォ ムィ ナﾌシェｸﾞダ アトゥーチﾑ ﾌﾟルァヴェルャーﾁ2
4行目のバリエーション:
オン ボﾘシェ ニチヴォー ニ ｽモージェッ ﾌﾟルァヴェルャーﾁ
繰り返し