Море Балтийское, волны могучие…
Нёс на полубаке службу молодой матрос.
Он призадумался, Он закручинился,
На броню стальную он фуражку обронил.
Ты, корабль родной, «Аврора»,
Путь держи зюйд-ост.
Вдали по курсу виден город,
Огоньки у самых звёзд.
Встречусь там с моей хорошей,
Песню пропою.
Люблю балтийские просторы
Я сильней, чем жизнь свою.
Море Балтийское, волны могучие…
Нес на полубаке службу молодой матрос.
バルトの海、力強き波
若き水兵が、前甲板で勤務していた
彼はしばし考え込むと、悲しくなってきて
鋼鉄の装甲の上に、制帽を落とした
君よ、故郷なる艦、アヴローラよ、
針路を南東にとれ
遥か行く手に街が、
星々の側に、灯る灯りが見える
そこで私のすてきな人に会って、
歌を歌うのだ、
バルトの海原を
私は愛す、この命より強く
バルトの海、力強き波
若き水兵が、前甲板で勤務していた
モールェ バﾙチーｽカイェ ヴォーﾙヌィ マグーチエ
ニョｽ ナパルバケ ｽルーｼﾞブ マラドイ マﾄルォーｽ
オン ﾌﾟルィザドゥーマﾙシャ オン ザｸルチーニﾙシャ
ナーﾌﾞルァニュ ｽタﾘヌーユ オン フルァーｼク アﾌﾞルァニーﾙ
ティ カルァﾌﾞﾘ ルァﾄﾞノイ アｳﾞルォールァ
プﾁ デﾙジー ジュイﾄﾞ オｽﾄ
ｳﾞダリー パクーﾙス ヴィーヂェン ゴールァﾄﾞ
アーガﾆキ ウサームィﾌ ｽﾞヴョーｽﾞﾄﾞ
ﾌｽﾄルェーチュｼ タﾑ ｽマイェイ ハルォーシェイ
ペーｽニュ ﾌﾟルァパユー
リュﾌﾞリュ バﾙチーｽキエ ﾌﾟルァｽトールィ
ヤ シﾘニェイ チェﾑ ジｽﾞﾆ ｽヴァユー
モールェ バﾙチーｽカイェ ヴォーﾙヌィ マグーチエ
ニョｽ ナパルバケ ｽルーｼﾞブ マラドイ マﾄルォーｽ