1.
Майским утром в сорок пятом,1
Завершив победой трудную войну,
Пол-Земли пройдя, советские солдаты
Принесли в Берлин весну!
1行目のバリエーション:
Ранним утром в сорок пятом,
繰り返し:
А мы стоим здесь на задании
Всегда в дозоре боевом за рубежом,
Солдаты группы войск, советских войск в Германии,
Покой Земли мы бережём!
2.
Путь от Волги и до Шпрее,
Всем известно, был нелёгок и суров,
Знамя славы фронтовой над нами реет,2
Знамя братьев и отцов.
3行目のバリエーション:
Знамя славы боевой над нами реет,
繰り返し
3.
Всё сумеем, всё осилим,
Ратный труд любовью к Родине согрет,
А роднее, чем любимая Россия,
Ничего на свете нет.
繰り返し
4.
Дорогая, я хотел бы
Поскорее возвратиться в родной край
Я пишу тебе письмо с далёкой Эльбы
Ты меня не забывай.
バリエーション:
Знай родная как хотел бы
Поскорее возвратиться в родной край
Но пишу теперь тебе с далёкой Эльбы
Жди меня не забывай!
繰り返し
1.
1945年、5月の朝に1
困難なる戦争を、勝利で終わらせ
世界の半分を越えた、ソヴィエトの兵士が
ベルリンに春をもたらした!
1行目のバリエーション:
1945年、早朝に
繰り返し:
我らはここで、国境の外で
常に哨戒の、任務に立っている
我ら兵士は、在独ソヴィエト軍は
世界の平穏を守る
2.
ヴォルガから、シュプレーへの道は
容易からず、厳しく、誰もが知っている
我らの上に、栄光の戦線旗が翻る2
兄らの、父らの旗が
3行目のバリエーション:
我らの上に、栄光の軍旗が翻る
繰り返し
3.
常に勝利を、常に可能とする
この軍務を、祖国への愛が労う
愛するロシア以上に、懐かしい場所など
この世の上にない
繰り返し
4.
愛する人よ分かっておくれ、
故郷への早い帰還を、私は願っている
遥かなるエルベから、君に手紙を綴ろう
どうか、忘れないでくれ
バリエーション:
愛する人よ分かっておくれ、
故郷への早い帰還を、どれだけ願っているか
遥かなるエルベから、今君に綴ろう
待っていて、そして忘れないでくれ!
繰り返し