1.
Шагает ночь к рассвету,
Труба зовёт в поход.
Солдат Страны Советов
О Родине поёт.
Безусые комбаты
Ведут своих орлят.
Когда поют солдаты,
Спокойно дети спят.
2.
Подхватим песню, братцы,
В поход возьмём, друзья,
Нам с песней расставаться
Сейчас никак нельзя.
Послушны автоматы,
Машины держат ряд.
Когда поют солдаты,
Спокойно дети спят!
3.
Сады плоды роняют,1
Трава горит в росе.
Лежит земля родная
Во всей своей красе.
Храним её мы свято
От Братска до Карпат...
Когда поют солдаты,
Спокойно дети спят.
バリエーションa (1行目):
Деревья цвет меняют,
4.
Земля зарёй объята,
Знамёна впереди.
Без песен нет солдата,
Без песен нет пути.
Рассветы и закаты
Навстречу нам летят.
Когда поют солдаты,
Спокойно дети спят.
1.
夜が夜明けへと歩み、
ラッパが行軍に呼ぶ
ソヴィエトの国の兵士が
祖国を歌に歌う
若き隊長が
若鷲達を導く
兵士達が歌う時
子供達は安らかに眠るのだ
2.
兄弟よ、歌声を合わせ
行軍へ持ち出そう、友よ
歌と別れる事など
もはやどうしても出来ない
従順な自動小銃に
隊列を保つ車両
兵士達が歌う時
子供達は安らかに眠るのだ
3.
果樹園が果実を落とし1
露をまとい草が輝く
それぞれ美が満ちる中
故郷の地が横たわる
我らは大切に守る
ブラーツクからカルパートまで
兵士達が歌う時
子供達は安らかに眠るのだ
バリエーションa (1行目):
木々が色を変え
4.
大地が朝焼けに抱かれ
軍旗が先頭を行く
歌無くして兵士は無く
歌無くして道は無い
夜明けが、夕暮れが
我らに向け飛んで来る
兵士達が歌う時
子供達は安らかに眠るのだ
1.
シャガーイェッ ノﾁ ｸルァｽヴェートゥ
ﾄルバー ザヴョッ ﾌパホーﾄ
サﾙダーﾄ ｽﾄルァヌィ サヴェータﾌ
アルォーヂーニェ パヨーッ
ベズースィエ カンバーティ
ヴィドゥッ ｽヴァイーﾌ アﾙリャーﾄ
カｸﾞダー パユッ サﾙダーティ
ｽパコーイナ ヂェーチ ｽピャーﾄ
2.
パﾄﾞﾌヴァーチﾑ ペｽニュ ﾌﾞルァッツィ
ﾌパホーﾄ ヴァｼﾞミョーﾑ ﾄﾞルｼﾞヤー
ナﾑ ｽピェｽニェイ ルァｽタヴァッツァ
スィチャｽ ニカーｸ ニﾘジャー
パｽルーｼヌィ アﾌタマーティ
マシーヌィ デﾙジャﾄ ルャーﾄ
カｸﾞダー パユッ サﾙダーティ
ｽパコーイナ ヂェーチ ｽピャーﾄ
3.
サディー ﾌﾟラディ ルァニャーユッ1
ﾄルァヴァー ガルィーッ ﾌルァセー
レジッ ゼﾑリャー ルァﾄﾞナーヤ
ヴァﾌシェイ ｽヴァイェイ ｸルァセー
ﾌルァニﾑ イヨー ムィ ｽヴャータ
アﾄ ﾌﾞルァーﾂカ ダ カﾙパーﾄ
カｸﾞダー パユッ サﾙダーティ
ｽパコーイナ ヂェーチ ｽピャーﾄ
バリエーションa (1行目):
ヂェルェーｳﾞｨヤ ﾂヴェﾄ ミニャーユッ
4.
ズィﾑリャー ザルョイ アﾋﾞヤータ
ｽﾞナミョーナ ﾌピェールェヂー
ベｽﾞペーセン ニェーッ サﾙダータ
ベｽﾞペーセン ニェーッ プチー
ルァｽヴェーティ イ ザカーティ
ナﾌｽﾄルェーチュ ナーﾑ リチャーッ
カｸﾞダー パユッ サﾙダーティ
ｽパコーイナ ヂェーチ ｽピャーﾄ