1.
У солдата выходной пуговицы в ряд
Ярче солнечного дня золотом горят
Часовые на посту в городе весна
Проводи нас до ворот
Товарищ старшина, товарищ старшина
繰り返し:
Идёт солдат по городу по незнакомой улице
И от улыбок девичьих вся улица светла
Не обижайтесь девушки но для солдата главное
Чтобы его далёкая любимая ждала
2.
А солдат попьёт кваску купит эскимо
Никуда не торопясь выйдет из кино
Карусель его помчит музыкой звеня
И в запасе у него
Останется полдня, останется полдня
繰り返し
3.
Где любимая живёт липы шелестят
И садится в карусель не её солдат
Но другие ни к чему все до одного
Если только верно ждёшь
Солдата своего, солдата своего
繰り返し
1.
休日の兵士の並んだボタンが
晴天の太陽より明るく、金色に輝き
春の日が、街の歩哨についている
「門まで送ってくださらない、
同志曹長さん、同志曹長さん」
繰り返し:
兵士が街を歩く、なじみのない道が
娘の笑みで、一面照らされる
悪しからず娘さん、だが兵士に大切なのは
はるか遠い、愛する人が待っていることなのだ
2.
兵士がクワスを飲んで、「エスキモー」を買って
映画館を出ても、どこに急ぐでもない
回転木馬は、音楽を鳴らし駆けるが
彼の休みはまだ
あと半日も、あと半日も残っている
繰り返し
3.
シナノキがざわめく、愛する人の許の
回転木馬の上に、彼女の兵士はいない
だが他の誰一人、彼には無用なのだ
ただ君が、一途に待っていてくれれば
愛する兵士を、愛する兵士を…
繰り返し