1.
На родных полях завыли ураганы,
Тучи полегли над самою землей.
Огневым дождем встречать гостей незваных
Пробил час, товарищ боевой!
繰り返し:
Мы не раз и не два недруга учили
Обходить стороной русские луга.
И не раз, и не два мы в поход ходили,
И не раз, и не два били мы врага!
2.
Были мы всегда отвагою богаты.
И, когда страна скликала нас в поход,
Лавою стальной на всех врагов заклятых
Поднимал сынов своих народ.
繰り返し
3.
Пронесли в боях мы предков наших славу,
Не согнула нас свинцовая гроза,
Встали в ряд один: Бородино, Полтава,
Перекоп и финские леса.
繰り返し
4.
За разбой и кровь пощады нет фашистам,
Наш огонь врага с лица земли сметет.
Не померкнет солнце в нашем небе чистом.
В бой-победный Сталин нас ведет!
繰り返し
5.
Родину беречь нам завещали деды,
Жизни не щадя, в атаку шли отцы.
Выпал час и нам сражаться до победы —
В бой! Вперед! За Родину, бойцы!
繰り返し
1.
故郷の野に嵐が唸り
地上に暗雲が垂れ込めている
招かれざる敵を、砲火の雨で迎えよう
時は来た、戦友諸君!
繰り返し:
一度ならず二度ならず、敵に学ばせてきた
ロシアの野は避けて通れと
一度ならず二度ならず、我らは進軍し
一度ならず二度ならず、敵を破った
2.
我らは常に勇気に満ち
祖国が出撃を叫んだならば
人民の息子たちは鉄の嵐をなし
あらゆる仇敵へ立ち向かったたのだ
繰り返し
3.
栄光を受け継ぎ、我らは戦った
鉛の雨にも屈せずに
一つの隊列をなし、ボロディノで、ポルタヴァで
ペレコープで、そしてフィンランドの森で
繰り返し
4.
略奪と流血、ファシストにかける容赦は無い
我らが砲火は敵を地上から一掃する
清浄なるこの空の、太陽が消えることはない
勝利の戦へと、スターリンが呼んでいる!
繰り返し
5.
祖国を守れと、祖父たちは言い残した
命を惜しまず、父たちは突撃した
我らの時は来た、勝利まで戦おう
戦へ! 進め! 祖国の為に、戦士たちよ!
繰り返し