1.
С неба врагу не пробиться –
Встретят достойно его
Стражи воздушной границы,
Комплексы средств ПВО.
繰り返し:
Концерн "Алмаз-Антей" овеян славой,
России гордость и оплот.
Здесь щит воздушный над державой
Был создан прочный, до космических высот.
Пусть в мирном небе только птицы
Встречают золотой рассвет.
И "невидимкам" здесь не скрыться
От самых точных, самых умных из ракет.
2.
Сложный расчет инженерный,
Гений ученых умов
Будут гарантией верной
От нападенья врагов.
繰り返し
3.
В тропиках и в заполярье
Знают и ценят наш труд,
В мире добились признанья,
Новые цели нас ждут.
繰り返し
Славься Россия!
Славься Концерн!
1.
空からの侵入は許さない -
敵を迎え撃つのは
空の国境の守りを担う
防空装備のシステムだ
繰り返し:
コンツェルン「アルマズ・アンテイ」 - 栄光を抱く
ロシアの誇れる砦
宇宙に届く、祖国の空の盾は
ここで堅く作り上げられた
ただ鳥たちだけが平和な空で
金色の夜明けを出迎える
何より正確、何より明晰なミサイルからは
「ステルス」といえど隠れられぬ
2.
技術者の緻密なる計算、
学識高き才能
それが敵の攻撃への
確かな備えとなる
繰り返し
3.
熱帯から極圏までが
我らの働きを知り、認める
世界で評価を得た我らを
新たな目標が待つ
繰り返し
ロシアに栄光あれ、
コンツェルンに栄光あれ!