1.
Летят года.
Покрыто снегом наше юное вчера,
Где мы мальчишками мечтали до утра
Взойти туда,
Где высота
И свежий ветер
И надежды два крыла
Мы шли дорогою отцов
И покоряли небеса без лишних слов
Там закалялась крыльев сталь,
Всё было правильно и ничего не жаль
繰り返し:
Объявлен рейс
Длиною в жизнь
На крыльях «Ту»
Мы флаги родины поднимем в высоту!
Идём уверенно
Маршруты нам ясны
«Ту» - это сила.
Это - крылья для страны!
2.
Летят года.
Летают «Ту» и открывают людям мир.
И вот отправлен миллионный пассажир…
Предела нет!
Всем от винта!!
И новый лайнер
Разгоняет облака.
А если вдруг настанет час
И злая сила снова станет против нас
И посягнет на солнца свет
Страна готова дать крылатый свой ответ!
繰り返し
3.
Летят года.
Стучится в двери уже новая весна
И песней молодости зазвенит струна
Поймёшь тогда,
Что саду цвесть!
Что имя Туполева в мире звёздном есть!
Помногу раз вокруг земли,
Подобно птицам, наши чудо - корабли
Разносят весть, о том, что мы
Творим историю для своей страны!
繰り返し
1.
年月は飛び行く
かつて、雪に閉ざされた中で
子供の頃、一晩中見ていた夢が
今現実となる
空の上、
新しい風の中、
希望の双翼の上で
我らは父たちの道を歩み
翼の鋼を鍛え
ひたすらに空を制してきた
全ては間違っておらず、悔いなど何もない
繰り返し:
我らの人生の
この長き旅路は
"Tu"の翼と共にある
空の上に、祖国の旗を掲げよう!
進もう、確信固く
我らの航路は確かだ
"Tu"、それは力
それは祖国のための翼!
2.
年月は飛び行く
"Tu"が飛び、回るプロペラで
幾百万の乗客を送り出し
人々に世界を示した
『国境など無い』と
そして新たな旅客機が
雲を払いのけ進む
だがもし突然に、憎悪の力が
再び我らに向かい
陽の光を狙う時が来ようとも
祖国には、反撃の翼で報いる備えがある!
繰り返し
3.
年月は飛び行く
今新たな春が扉を叩き
弦が青春の歌を奏でている
さあ、今こそが
花盛るべき時だ
ツポレフの名を、世界の桧舞台へと!
鳥の如き我らの名機が
大地の上を行き交う
祖国の歴史を創らんとする
我らの意気を伝えながら
繰り返し
1.
リチャーッ ガダー
パクルィータ スニェーガﾑ ナーシェ ユーナイェ フチェルァー
グヂェムィー マﾘチーシカミ ミチターリ ダウﾄルァー
ヴザイチー トゥダー
ｸﾞヂェ ヴィサター
イスヴェージ ヴェーチェル
イナヂェージディ ﾄﾞヴァー クルィラー
ムィ シリー ダルォーガユ アッツォーフ
イパカルャーリ ニビサ ビズ リーシニﾌ スローﾌ
タム ザカリャーラｼ クルィーリェフ スターﾘ
フショ ブィーラ プルァーヴィﾘナ イ ニーチヴォ ニ ジャーﾘ
繰り返し:
アビヤーヴレン ルェイｽ
ﾄﾞリノーユ フジーズﾆ
ナクルィーリヤﾌ トゥー
ムィ ﾌラーギ ルォーヂヌィ パﾄﾞニーミﾑ ヴィーサトゥ
イヂョーム ウヴェールェナ
ﾏﾙｼルーティ ナム ヤスヌィー
トゥー エータ スィーラ
エータ クルィーリヤ ﾄﾞリャ ｽﾄルァヌィー
2.
リチャーッ ガダー
リターユッ トゥー イアﾄクルィヴァーユッ リューヂャﾑ ミール
イヴォッ アﾄプルァーヴリェン ミリオンヌィ パサジール
プリジェーラ ニェッﾄ
ﾌシェーム アﾄヴィンター
イノーヴィ ラーイニェル
ルァｽガニャーイェッ アーブラカ
アイェスリ ﾌﾄﾞルゥーｸ ナスターニェッ チャース
イズラーヤ スィーラ スノーヴァ スターニェッ ﾌﾟルォーチフ ナース
イパスィグニョーﾄ ナソーンツァ スヴェーﾄ
ストルァナ ガトーヴァ ダーﾁ クルィラーティ ｽヴォイ アﾄヴェーﾄ
繰り返し
3.
リチャーッ ガダー
ストゥチーツァ ﾌﾄﾞヴェーリ ウジェ ノーヴァヤ ヴェスナー
イペースニェイ モーラダスチ ザズヴェニッ ｽﾄルナー
パイミョーシ タグダー
シト サードゥ ツヴェースﾁ
シト イーミャ トゥーパリェーヴァ ﾌミーリェ ｽヴョーズﾄﾞナム イェースチ
パムノーグ ルァス ヴァクルーｸ ズィムリ
パドーブナ ﾌﾟチーツァム ナーシ チューダ カールァブリ
ラスノーシャッ ヴェースチ アトーﾑ ｼトムィ
ﾄヴァルィーﾑ イｽトールィユ ﾄﾞリャスヴァイェイ ｽﾄルァヌィ
繰り返し