1.
Японцы-генералы
Мечтали до Урала,
Мечтали до Урала добрести.
Пошли они в двадцатом
К Уралу воровато,
Да встретились с Байкалом на пути.

На Байкале
Наломали вам бока,
Били, били, говорили:
"Ну, пока!"

2.
Семнадцать лет старались,
Семнадцать лет пытались
Забраться незаметно к нам в карман.
Однажды на границу
Пришли попить водицы,
Пришли попить из озера Хасан.

На Хасане
Наломали вам бока,
Били, били, говорили:
"Ну, пока!"

3.
Два раза, без "банзая"
Оружие бросая,
Как зайцам, приходилось вам бежать.
А в третий упреждаем:
Мы так вас "разбанзаем",
Что будете не бегать, а лежать!

На Хасане
Наломали вам бока,
Били, били, говорили:
"Ну, пока!"

1.
日本の将軍が
ウラルの夢を見た -
ウラルにたどり着く夢を見た
(19)20年に出撃し
こそこそとウラルをめざし
道中バイカルにぶつかった

バイカル湖畔で
滅多打ちにされ
這々の体で言った:
「覚えてろ!」

2.
17年間骨を折り
17年間努力して
我らの懐に忍び込んだ
国境を踏み越え
水を飲みに来た
ハサン湖の水を飲みに来た

ハサン湖畔で
滅多打ちにされ
這々の体で言った:
「覚えてろ!」

3.
二回とも、「万歳」の声もなく
武器を投げ捨て
脱兎のごとく逃げだした
三度目は我らが先んじて
お前達に「バンザイ」と叫ぶのだ
逃げる間もなく、倒れる事になるぞ!

ハサン湖畔で
滅多打ちにされ
這々の体で言った:
「覚えてろ!」

inserted by FC2 system