1.
Вдоль Слободки девушка не спеша идёт,
А в платочке шёлковом целый сад несёт.
Белая акация, синяя сирень,
А в глазах у девушки черноморский день.
2.
Просят дети малые, просят старики,
Ну, хотя бы веточку из её руки.
Слободская улица, да поймёшь ли ты,
Что у черноморочки руки заняты.
3.
Слободская улица не поймёт никак,
На углу Минаевой ждёт её моряк,
Он быстрее ласточки прилетел сюда,
Будто бы случилася с девушкой беда.
4.
Он к любимой девушке молча подошёл,
Уронила девушка и цветы, и шёлк.
Улица от веточек прямо без ума,
Моряку ж досталася девушка сама.
1.
スロボトカの通りを、娘がゆっくり歩く
絹のプラトークに花園をのせて
白いアカシア、青いライラック
娘の目に映るのは、黒海の昼間
2.
幼子も願い、老人も願う
せめて枝でも、その手で渡してくれないかと
スロボトカの通りよ、だが君は知るか
黒海娘の手は、もうふさがっているのだ
3.
スロボトカの通りは何も知らないが
角で水兵が、ミナーエヴァ嬢を待っている
娘に災難などあろうものなら
ツバメより早く飛んで来る
4.
彼が愛する娘に黙って近づくと
娘は絹を、花々を放り出し
枝々に夢中の通りをよそに
水兵の腕の中に、自ら向かっていった
1.
ｳﾞドﾘ ｽラボﾄキ ヂェーヴｼカ ニ ｽピシャ イヂョッ
ア ﾌﾌﾟラトチケ ショﾙカヴァﾑ ツェールィ サﾄﾞ ニショーッ
ベーラヤ アカーツィヤ シーニヤ シルェーﾆ
ア ﾌｸﾞラザﾌ ウヂェーヴｼキ チェﾙナモﾙスキー ヂェﾆ
2.
ﾌﾟルォーシャッ ヂェーチ マールィエ ﾌﾟルォーシャッ ｽタルィキー
ヌ ハチャ ブィ ヴェートﾁク イｽ イヨー ルキー
ｽラバﾂカヤ ウーリツァ ダ パイミョｼ リ ティ
ｼト ウ チェﾙナモールァﾁキ ルキ ザニャティ
3.
ｽラバﾂカヤ ウーリツァ ニ パイミョッ ニカｸ
ナーウｸﾞル ミナイェヴァイ ｼﾞヂョッ イヨ マルャーｸ
オン ブィｽﾄルェーイェ ラーｽトﾁキ ﾌﾟルィリチェﾙ シュダ
ブッタ ブィ ｽルチーラシャ ｽヂェーヴｼカイ ビダ
4.
オン ｸリュビーマイ ヂェーヴｼケ マﾙチャ パダショﾙ
ウルァニーラ ヂェーヴｼカ イ ﾂヴィティ イ ショルｸ
ウリツァ アﾄヴェートチェｸ ﾌﾟルャーマ ベズマ
マルャク ｼダｽターラシャ ヂェーヴｼカ サマ