1.
Бушует полярное море,
Вздымается борт корабля.
За нами в широком, далеком просторе
Осталась Большая земля.
Погода кипит штормовая!
Подруга моя, не забудь,
Глаза поутру после сна открывая,
На карте отметить мой путь.
2.
Весной ты меня провожала,
Дарила улыбку свою,
И песню весны для тебя у штурвала
Я в северном море пою.
А тучи от края до края!
Подруга моя, не забудь,
Глаза поутру после сна открывая,
На карте отметить мой путь.
3.
Давайте споём на просторе,
Где ветер бушует вокруг,
Про счастье большое, такое как море,
Про наших любимых подруг.
Пусть сердце стучит, замирая!
Подруга моя, не забудь,
Глаза поутру после сна открывая,
На карте отметить мой путь!
1.
北極の海が荒れ
艦体が上下する
我らの後、遥か大海原の
向こうに大陸を残して…
海は大時化だ!
恋人よ、忘れないでくれ
夢の後の朝、目を開いては
海図に航跡を記す
2.
春に僕と別れた時
君は微笑みをくれた
そして舵取る僕は君のため
北の海で、春の歌を歌うのだ
地が暗雲に満ちようとも
恋人よ、忘れないでくれ
夢の後の朝、目を開いては
海図に航跡を記す
3.
歌えよ、風吹き荒ぶ
この海原に臨んで
海の如く大いなる幸福を、
我らの愛する恋人たちを
たとえこの鼓動が絶えようとも、
恋人よ、忘れないでくれ
夢の後の朝、目を開いては
海図に航跡を記す
1.
ブシューイェッ パリャーﾙナイェ モールェ
ｳﾞｽﾞディマーイェッツァ ボーﾙﾄ カルァﾌﾞリャー
ザナーミ ﾌシルォーカﾑ ダリョーカﾑ ﾌﾟルァｽトールェ
アｽターラｼ バﾘシャーヤ ゼﾑリャー
パゴーダ キピーﾄ ｼトﾙマヴァーヤ
パﾄﾞルーガ マヤー ニ ザブーﾁ
ｸﾞラザー パウﾄルー ポｽリｽナー アﾄクルィヴァーヤ
ナカーﾙチェ アﾄミェーチッ モイ プーﾁ
2.
ヴェスノイ ティ ミニャー ﾌﾟルァヴァジャーラ
ダルィーラ ウルィーﾌﾟク ｽヴァユー
イ ピェーｽニュ ヴェｽヌィー ﾄﾞリャ チビャ ウｼトゥﾙヴァーラ
ヤ ﾌセーヴェﾙナﾑ モールェ パユー
ア トゥーチ アﾄクルァーヤ ダｸルァーヤ
パﾄﾞルーガ マヤー ニ ザブーﾁ
ｸﾞラザー パウﾄルー パｽリ ｽナー アﾄクルィヴァーヤ
ナカーﾙチェ アﾄミェーチッ モイ プーﾁ
3.
ダヴァイチェ ｽパヨーﾑ ナﾌﾟルァｽトールェ
ｸﾞヂェ ヴェーテル ブシューイェッ ヴァｸルーｸ
ﾌﾟルァ シャーｽチェ バﾘショーイェ タコーイェ カｸ モールェ
ﾌﾟルァ ナーシﾌ リュビームィﾌ パﾄﾞルーｸﾞ
プｽﾁ セﾙツェ ｽトゥチーﾄ ザミルァーヤ
パﾄﾞルーガ マヤー ニ ザブーﾁ
ｸﾞラザー パウﾄルー パｽリ ｽナー アﾄクルィヴァーヤ
ナカーﾙチェ アﾄミェーチッ モイ プーﾁ