1.
Слушай, товарищ, времени зов,
Светит нам пламя октябрьских костров.
Верность нашей цели правдой скреплена.
И в этой правде с нами Ленин, с нами наша страна!
Слава павшим за свободу бесстрашным бойцам.
Клятву мы даём при бессмертным сердцам.
С нами опалённое в битвах,
Знамя, что оставили нам. Товарищ!
2.
Слушай, товарищ, времени зов!
В громе моторов, в цветенье садов.
Верность нашей цели правдой скреплена.
И в этой правде с нами Ленин, с нами наша страна!
Видишь - в космос наш советский ушёл человек.
В степи он направил течения рек.
Рельсы по тайге и по тундре
Новый начинают разбег. Товарищ!
3.
Слушай, товарищ, времени зов!
Слушай куранты кремлёвских часов.
Верность нашей цели правдой скреплена.
И в этой правде с нами Ленин, с нами наша страна.
Встанем с солнцем, чтоб дела трудовые начать.
Силу нам даёт наша Родина-мать!
Время, как набат революции.
Будет в наших песнях звучать. Товарищ!
Слушай, товарищ, времени зов!
Славься Отчизна во веки веков!
Верность нашей цели правдой скреплена.
И в этой правде с нами Ленин, с нами наша страна.
1.
聞けよ同志よ、時代の呼び声を
10月のかがり火が我らを照らす
真実が行く手を確固とし
その真実に息づくはレーニン、そして我らが祖国
自由の為斃れた、恐れ知らぬ戦士に栄光を
不死の魂にかけ、我らは誓う
闘争に燃えた旗を
我らは受け継いだ、同志よ!
2.
聞けよ同志よ、時代の呼び声を
エンジンの響きと、花園の中で
真実が行く手を確固とし
その真実に息づくはレーニン、そして我らが祖国
見えるだろう、我らがソヴィエトの民は宇宙に旅立ち
草原では川の流れを変える
タイガの、ツンドラのレールで
新たな加速が始まる、同志よ!
3.
聞けよ同志よ、時代の呼び声を
聞けよ、クレムリンの時鐘の音を
真実が行く手を確固とし
その真実に息づくはレーニン、そして我らが祖国
太陽と共に起てよ、労働を始めるべく
我らに力を授けるは、母なる祖国
時代は、革命の警鐘の如く
我らの歌の中響くだろう、同志よ
聞けよ同志よ、時代の呼び声を
祖国に栄光あれ、世紀を超えて!
真実が行く手を確固とし
その真実に息づくはレーニン、そして我らが祖国