1.
Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле.
Едут по полю герои,
Эх-да Красной армии герои.
2.
Девушки плачут,
Девушкам сегодня грустно,
Милый надолго уехал,
Эх-да милый в армию уехал.
3.
Девушки, гляньте,
Гляньте на дорогу нашу,
Вьётся дальняя дорога,
Эх-да развесёлая дорога.
4.
Едем мы, едем,
Едем-а кругом колхозы,
Наши, девушки, колхозы,
Эх-да молодые наши сёла.
5.
Только мы видим,
Видим мы седую тучу,
Вражья злоба из-за леса,
Эх-да вражья злоба, словно туча.
6.
Девушки, гляньте,
Мы врага принять готовы,
Наши кони быстроноги,
Эх-да наши танки быстроходны.
7.
В небе за тучей
Грозные следят пилоты,
Выстро плавают подлодки,
Эх-да зорко смотрит Ворошилов.
8.
Пусть же в колхозе
Дружная кипит работа,
Мы дозорные сегодня,
Эх-да мы сегодня часовые.
9.
Девушки, гляньте,
Девушки, утрите слёзы.
Пусть сильнее грянет песня,
Эх-да наша песня боевая.
10.
Полюшко-поле,
Полюшко, зелёно поле.
Едут по полю герои,
Эх-да Красной армии герои.
1.
野原よ、草原よ
野原よ、広大なる草原よ
草原を英雄が駆けて行く
そう、赤軍の英雄たちが
2.
娘達は泣いている
今日は寂しい日だ
愛する人は長い旅に、
そう、軍隊へ行ってしまった
3.
娘達よ、見るがいい
見るがいい、我らの行く道を
曲がりくねり、遠く伸びていく
そう、この心楽しき道を
4.
進む、我らは進む
辺りは一面コルホーズだ
娘達よ、我らがコルホーズの
そう、我らが若き村々だ
5.
だが我らの目には
灰色の暗雲が映る
森の向こうから立つ敵意、
そう、暗雲の如き敵意が
6.
娘達よ、見るがいい
敵を迎える備えは出来ている
我らが軍馬は早駆け
そう、我らが戦車は快速だ
7.
空では暗雲の向こうを
恐ろしき操縦士が見張る
潜水艦が高速で進み
そう、ヴォロシーロフが鋭く見つめる
8.
ならばコルホーズでは
一丸労働を燃やせよ
今日我らは見張りに立つ、
そう、我らが今日の歩哨だ
9.
娘達よ、見るがいい
娘達よ、涙を拭いて
力強く歌を響かせよ
そう、我らが戦いの歌を
10.
野原よ、草原よ
野原よ、緑の草原よ
草原を英雄が駆けて行く
そう、赤軍の英雄たちが
