1.
В атаку стальными рядами
Мы поступью твердой идем.
Родная столица за нами,
Рубеж наш назначен Вождем.1

4行目のバリエーション:
За нами - родимый наш дом.

繰り返し:
Мы не дрогнем в бою за столицу свою,
Нам родная Москва дорога.
Нерушимой стеной, обороной стальной
Разгромим, уничтожим врага!

2.
На марше равняются взводы
Гудит под ногами земля,
За нами родные заводы
И красные звезды Кремля.

繰り返し

3.
Для счастья своими руками
Мы строили город родной.
За каждый расколотый камень
Отплатим мы страшной ценой.

繰り返し

4.
Не смять богатырскую силу,
Могуч наш заслон огневой.
Мы выроем немцу могилу
В туманных полях под Москвой.2, 3

3,4行目のバリエーション:
Нас партия в битвах растила,
Врага разобьем под Москвой.

4行目のバリエーション:
Загоним фашистов в могилу
И враг наш отыщет могилу

繰り返し

1.
突撃へ、我らが鉄の隊列が
固く歩調をとり進む
我らが守るは愛する首都
指導者の命の下、我らの防衛線が築かれた1

4行目のバリエーション:
そして我らの故郷の家

繰り返し:
首都をかけた戦いで、我らは一歩も退かぬ
かけがえのない、愛するモスクワのために
鉄の守りで、不落の防壁となり
敵を撃破、殲滅する!

2.
部隊の整然たる行進に
足下で鳴動するこの大地
我らが守るは愛する工場、
そしてクレムリンの赤き星々

繰り返し

3.
幸福の為、我らはこの両腕で
愛するこの街を築いたのだ
砕かれた石材一つ一つに
恐怖の代価で報いよう

繰り返し

4.
英雄の力は止められず
火力の盾は貫かれぬ
霧のモスクワ郊外の野に
ドイツ兵の墓を掘るのだ2, 3

3,4行目のバリエーション:
激戦の中、党に鍛えられた我らが
モスクワ郊外で敵を打ち砕く

4行目のバリエーション:
ファシストを墓へと陥れるのだ
敵はその墓を見つけるのだ

繰り返し

inserted by FC2 system