1.
Мы идём за великую Родину
Нашим братьям по классу (братьям и сестрам) помочь
Каждый шаг, нашей армией пройденный,
Прогоняет зловещую ночь!
繰り返し:
Белоруссия родная,
Украина золотая,
Ваши светлые границы1
Мы стальными штыками оградим!
3行目のバリエーション:
Наше счастье молодое
2.
Над полями, лесами, озёрами
Боевые летят корабли
И свобода встаёт над просторами
Возвращённой народу земли.
繰り返し
3.
Вражья сила качнётся и сломится
На штыках наших доблестных рот.
Артиллерией, танками, конницей
Мы проложим дорогу вперёд.
繰り返し
4.
Наших братьев в беде не оставим мы,
Неразрывен великий народ.
Под знамёнами Ленина - Сталина,
Под знамёнами дружбы - в поход!
繰り返し
1.
我らは行く、偉大なる祖国の為
階級の兄弟を (兄弟を、姉妹を) 救う為
我らの軍が進む一歩ごとに
不穏なる闇夜は打ち払われる!
繰り返し:
故郷なる白ロシア、
金色のウクライナ、
その幸福なる国境は1
我ら鋼鉄の軍勢が守り抜く!
3行目のバリエーション:
祖国の若き幸福は
2.
草原の、森の、湖の上を
空の軍艦が行く
そして広野に自由が興り
大地は人民の手に戻る
繰り返し
3.
我らの勇猛なる連隊の前に
敵軍は動揺し、屈服する
我らの砲兵が、戦車が、騎兵が
前への道を開く
繰り返し
4.
我らは苦しむ兄弟を決して見捨てない
偉大なる人民は永久に一つだ
レーニンとスターリンの旗の下、
友情の旗の下 - いざ行軍へ!
繰り返し
