1.
Обнимая небо крепкими руками,
Лётчик набирает высоту…
Тот, кто прямо с детства дружит с небесами,
Не предаст вовек свою первую мечту.
繰り返し:
Если б ты знала, если б ты знала,
Как тоскуют руки по штурвалу…
Лишь одна у лётчика мечта — высота, высота…
Самая высокая мечта — высота, высота.
2.
Не штурвал, а небо крепкими руками
Обниму движением одним…
Ввысь летя ракетой, падая, как камень,
От машины в воздухе я неотделим.
繰り返し
3.
Обниму тебя я крепкими руками,
О тебе я в небе тосковал…
Я тебя осыплю звёздными стихами —
В небе для тебя одной я их собирал.
繰り返し
1.
堅い腕で空を抱いて
飛行士は高度を上げる
子供の頃から空に親しめば
初めての夢は決して譲らない
繰り返し:
君は知るか、君は知るか、
腕が操縦桿を恋しがるのを
飛行士に夢はただ一つ - 高み、高み
何より気高き夢 - 高み、高み
2.
堅い腕で、動き一つに抱くのは
操縦桿ではなく空だ
ロケットの如く上昇し、石の如く降下し
飛行機と僕とは分かちえぬ
繰り返し
3.
堅い腕で僕が抱き
空では恋しい君 -
君のため空で、一つ一つ集めた
綺羅星の詩を君に浴びせよう
繰り返し
1.
アﾌﾞニマーヤ ニェーバ ｸルェﾌﾟキミ ルカーミ
リョーッチｸ ナビルァーイェッ ヴィサトゥー
トッ ｸト ﾌﾟルャーマ ｽヂェーﾄｽﾄヴァ ﾄﾞルージッ ｽニビサーミ
ニ プルィダｽﾄ ヴァヴェーｸ ｽヴァユ ピェールヴユ ミﾁトゥ
繰り返し:
イェｽリﾌﾟティ ｽﾞナーラ イェｽリﾌﾟティ ｽﾞナーラ
カｸ タｽクーユッ ルーキ パｼトゥﾙヴァール
リｼ アﾄﾞナー ウリョーチカ ミﾁター ヴィサター ヴィサター
サーマヤ ヴィソーカヤ ミﾁター ヴィサター ヴィサター
2.
ニ ｼトゥﾙヴァール ア ニェーバ クルェﾌﾟキミ ルカーミ
アﾌﾞニム ﾄﾞヴィジェーニエﾑ アﾄﾞニﾑ
ｳﾞヴィーｼ リチャ ルァケータイ パーダヤ カｸ カーミェﾆ
アﾄマシーヌィ ｳﾞヴァｽﾞドゥヒェ ヤ ニェアッヂェリﾑ
繰り返し
3.
アﾌﾞニムー チビャ ヤー ｸルェﾌﾟキミ ルカーミ
ア チビェ ヤ ｳﾞニェービェ タｽカヴァﾙ
ヤ チビャ アスィーﾌﾟリュ ｽﾞヴョーｽﾞﾄﾞヌィミ ｽチハーミ
ﾌニェービェ ﾄﾞリャチビャ アﾄﾞノイ ヤ イﾌ サビルァﾙ
繰り返し