1.
Стройные ряды под небом чистым –
Это наши славные полки.
С вами я, танкисты и артиллеристы,
Летчики, стрелки и моряки.
繰り返し:
Моя Армия сильная, сильная,
Моя Армия смелая, смелая,
Моя Армия гордая, гордая,
Эта песня об Армии моей.
Наша Армия самая сильная,
Наша Армия самая смелая,
Наша Армия самая гордая!
И святая защитница детей!
2.
Яростной была ты и бесстрашной,
И горела под тобой земля,
Билась ты отважно, и знамена вражьи
Падали под стенами Кремля.
繰り返し
3.
Стала ты мечтою сокровенной,
Дорогая Армия моя.
Подрасту и стану я военным,
Сильным, смелым, гордым буду я!
繰り返し
1.
澄んだ空の下、進む隊列は
栄えある僕らの連隊だ
皆僕と一緒だ、戦車兵に砲兵、
飛行兵、歩兵に水兵も
繰り返し:
僕の軍はとても強い、
僕の軍はとても勇敢、
僕の軍はとても気高い、
僕の軍隊を歌おう
僕の軍は一番強い、
僕の軍は一番勇敢、
僕の軍は一番気高い、
そして子供たちの聖なる守り手
2.
燃える地上で恐れを知らず
君は勇猛果敢に戦った
そしてクレムリンの壁の下に
敵の旗が落とされた
繰り返し
3.
大切な軍隊よ、もう君は
僕の秘密の夢になった
大きくなったら軍人になって
強く、勇敢で、気高い人に僕もなる
繰り返し