1.
Великий Донбасс – честь и гордость народа,
Богатые недра, леса и поля…
Наш край трудовой – наша жизнь и свобода,
Навеки хранимая Богом земля!

繰り返し:
Славься, Республика наша народная!
Славься, любимый шахтёрский Донбасс!
Славься, держава, духом свободная,
Дружбой народов связавшая нас!

2.
Врагу не сломить нашу крепкую волю:
Мы духом и сердцем вовеки сильны!
Единству и братству славянских народов
Мы будем всегда беззаветно верны!

バリエーションa (1行目):
Враг испытал нашу крепкую волю,

繰り返し

3.
Донецкая Русь сквозь года величаво
Победное знамя своё пронесёт,
Святая народная наша держава
С надёждой и верой для мира цветёт!

繰り返し

1.
偉大なるドンバス、人民の誉と誇り
豊かな地下に森に野に
我らが労働者の土地、我らが命と自由、
神に永久に護られる大地

繰り返し:
栄光あれ共和国に、我ら人民の
栄光あれ鉱夫たちの、愛しきドンバスに
栄光あれ、精神の自由なる国に
諸人民の友情で、我らを結んだ国に

2.
我らの固き意志は敵に挫かれず1
魂と心は永久に強く在る
スラヴ諸人民の団結と兄弟愛に、
我らは常に、一心に忠実たる

バリエーションa (1行目):
我らの固き意志は敵に試され

繰り返し

3.
年月を超え、ドネツのルーシは威風堂々
己の勝利の旗を捧げ持つ
聖なる我らが人民の国は
花盛る、平和の希望と信念と共に

繰り返し

1.
ヴェリーキー ドンバス チェスチ イ ゴールダスチ ナルォーダ
バガーティエ ニェードルァ リサー イ パリャー
ナシ クルァイ トルダヴォイ ナーシャ ジズニ イ スヴァボーダ
ナヴェーキ フルァニーマヤ ボーガム ズィムリャー

繰り返し:
スラーフシャ ルィスプーブリカ ナーシャ ナルォードナヤ
スラーフシャ リュビームィ シャフチョールスキ ドンバース
スラーフシャ デルジャーヴァ ドゥーハム スヴァボードナヤ
ドルージバイ ナルォーダフ スヴィザーフシャヤ ナース

2.
ヴルァグー ニェ スラミーチ ナーシュ クルェープクユ ヴォーリュ1
ムィ ドゥーハム イ セールツェム ヴァヴェーキ シリヌィー
エヂンストヴ イ ブルァーツトヴ スラヴャーンスキフ ナルォーダフ
ムィ ブーヂェム フシェグダー ベザヴェートナ ヴェルヌィー

バリエーションa (1行目):
ヴルァーク イスプィタール ナーシュ クルェープクユ ヴォーリュ

繰り返し

3.
ダニェーツカヤ ルーシ スクヴォジ ガダー ヴェリチャーヴァ
パビェードナイェ ズナーミャ スヴァヨー プルァニショーッ
スヴィターヤ ナルォードナヤ ナーシャ デルジャーヴァ
スナヂェージダイ イ ヴェールァイ ドリャ ミールァ ツヴィチョーッ

繰り返し

inserted by FC2 system